Did Tim Curry voice Pennywise?

Tim Curry: Más allá de Pennywise y Rocky Horror

10/02/2025

Valoración: 4.44 (9734 votos)

La pregunta sobre si Tim Curry dio voz al aterrador payaso Pennywise es común entre los fans del terror y del cine. La respuesta directa, basada en la información disponible, es que Tim Curry no solo le dio voz, sino que interpretó completamente a Pennywise el Payaso en la aclamada miniserie de televisión de 1990, Stephen King's It. Este fue uno de sus papeles televisivos más conocidos, donde su actuación, que incluía la voz, aterrorizó a una generación entera. Pero la carrera de este talentoso actor británico va mucho más allá de este icónico personaje y del Dr. Frank-N-Furter en Rocky Horror.

https://www.youtube.com/watch?v=0gcJCdgAo7VqN5tD

Tim Curry es un artista de una versatilidad asombrosa, con una trayectoria que abarca el teatro, el cine, la televisión, el doblaje y la música. Su capacidad para transformarse y dar vida a personajes memorables, desde villanos siniestros hasta excéntricos héroes, lo ha convertido en una figura querida y respetada en la industria del entretenimiento durante décadas.

Did Tim Curry voice Pennywise?
One of Curry's best known television roles is as Pennywise the Clown in the horror miniseries Stephen King's It (1990). Aside from one Fangoria interview in 1990, Curry never publicly acknowledged his involvement in It until an interview with Moviefone in 2015, where he called the role of Pennywise "a wonderful part".

Una Estrella Nacida en el Teatro

La carrera profesional de Tim Curry comenzó en el teatro en 1968, con un papel en el musical Hair en Londres, donde conoció a Richard O'Brien, el futuro escritor de The Rocky Horror Show. Fue su interpretación del salvajemente glamuroso Dr. Frank-N-Furter en The Rocky Horror Show (1973) lo que lo catapultó a la fama. Originalmente, Curry experimentó con diferentes acentos para el personaje, pero finalmente se decidió por un acento inglés de clase alta, inspirado en una conversación que escuchó. Este papel, que continuó interpretando en Londres, Los Ángeles y Nueva York, se convirtió en un rito de paso tanto para él como para el público, permitiendo explorar identidades y sexualidades.

Tras el éxito de Rocky Horror, Curry regresó al teatro con la obra de Tom Stoppard Travesties (1975-1976), obteniendo buenas críticas por su papel de Tristan Tzara. En 1980, formó parte del elenco original de Amadeus en Broadway, interpretando a Wolfgang Amadeus Mozart, un papel que le valió su primera nominación al premio Tony. Continuó destacando en el teatro, asumiendo el papel del Rey Pirata en The Pirates of Penzance (1982) y participando en varias producciones del Royal National Theatre en el Reino Unido. En 1992, recibió su segunda nominación al Tony por su papel en My Favorite Year.

Uno de sus roles teatrales más recientes y exitosos fue el de Rey Arturo en Spamalot, basado en Monty Python and the Holy Grail. Debutó en Chicago en 2004 y se trasladó a Broadway en 2005, donde fue un éxito rotundo, vendiendo más de un millón de dólares en entradas en las primeras 24 horas. Esta actuación le valió su tercera nominación al Tony y, al retomar el papel en el West End de Londres en 2006, fue nominado a un premio Laurence Olivier y ganó el Theatregoers' Choice Award como Mejor Actor en un Musical.

Diversidad de Roles en la Gran Pantalla

Después de la adaptación cinematográfica de The Rocky Horror Picture Show en 1975, Tim Curry comenzó a aparecer en numerosas películas, demostrando su versatilidad en una amplia gama de géneros. Interpretó roles de apoyo en películas como el film de terror británico The Shout (1978) y la versión cinematográfica de Annie (1982) como Rooster Hannigan.

En 1985, protagonizó la película de fantasía Legend como el icónico Señor de la Oscuridad, un papel para el que Ridley Scott lo eligió tras verlo en Rocky Horror. La aplicación del elaborado maquillaje para este personaje tomaba horas cada día. Ese mismo año, mostró su talento para la comedia y el misterio en Clue, interpretando al mayordomo Wadsworth.

A lo largo de finales de los 80 y los 90, Curry se inclinó más hacia roles cómicos, apareciendo en películas como Oscar (1991), Home Alone 2: Lost in New York (1992) como el sospechoso conserje del Plaza Hotel, y Muppet Treasure Island como Long John Silver. Sin embargo, también incursionó en el cine de acción y thriller, con papeles en The Hunt for Red October (1990), la adaptación de The Three Musketeers (1993) como el Cardenal Richelieu, The Shadow (1994) y Congo (1995). En 1998, interpretó a Gomez Addams en Addams Family Reunion.

En la década de 2000, continuó apareciendo en películas como Charlie's Angels (2000) y la parodia Scary Movie 2 (2001). También tuvo papeles en el drama biográfico Kinsey (2004) y la comedia negra británica Burke & Hare (2010). Su carrera cinematográfica es un testimonio de su capacidad para navegar entre géneros y dejar una marca distintiva en cada papel.

Presencia Inolvidable en Televisión

La televisión ha sido otro medio importante en la carrera de Tim Curry, donde ha interpretado una variedad de personajes memorables. Comenzó con pequeños papeles en series británicas en los 70 y 80, incluyendo la miniserie Will Shakespeare (1978), Oliver Twist (1982) como Bill Sikes, y la película infantil The Worst Witch (1986).

Como mencionamos al principio, uno de sus roles televisivos más conocidos es, sin duda, el de Pennywise el Payaso en la miniserie de terror Stephen King's It (1990). Aunque el personaje es aterrador, Curry rara vez ha hablado públicamente sobre él, refiriéndose a él en 2015 como un "papel maravilloso". Su actuación en esta miniserie es ampliamente considerada como uno de los puntos álgidos de su carrera y contribuyó significativamente a la notoriedad del personaje. Este fue un papel que implicó una actuación física completa, además de la voz distintiva que le dio al payaso.

Otros roles televisivos notables incluyen una nominación al premio Emmy por su interpretación de tres miembros de una familia desquiciada en Tales from the Crypt (1993). Tuvo papeles recurrentes en series como Earth 2 (1994) y Rude Awakening (1999–2000). Aunque ha aparecido en muchas series, solo tuvo papeles principales en dos sitcoms de acción real, Over the Top (1997) y Family Affair (2002–2003), ambas canceladas tras una temporada. Regresó a la televisión británica a finales de los 2000 en producciones como The Colour of Magic (2008) y Agatha Christie's Poirot (2008). Su último papel en una serie episódica fue en Criminal Minds (2010).

Una Voz Reconocida: El Doblaje

Además de sus actuaciones en pantalla y escenario, Tim Curry es un prolífico actor de doblaje, prestando su distintiva voz a innumerables personajes animados y de videojuegos. Ganó un premio Daytime Emmy por su actuación como el Capitán Garfio en la serie animada Peter Pan and the Pirates (1990–1991). Su papel animado de mayor duración fue como Nigel Thornberry en The Wild Thornberrys (1998–2004).

Tras la muerte de Ian Abercrombie, se convirtió en la voz del Canciller Palpatine/Darth Sidious en Star Wars: The Clone Wars. Otros roles animados notables incluyen MAL en Captain Planet and the Planeteers, Zimbo en Aaahh!!! Real Monsters, Dr. Anton Sevarius en Gargoyles, y Profesor Finbarr Calamitous en The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius. También ha dado voz a personajes en miniseries aclamadas como Auntie Whispers en Over the Garden Wall (2014).

En el cine animado, ha participado en películas como FernGully: The Last Rainforest (1992), The Pebble and the Penguin (1995), Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) (por la que fue nominado a un premio Annie), Scooby-Doo! and the Witch's Ghost (1998), la primera película de Barbie (2001), y retomó su papel de Nigel Thornberry en las películas de The Wild Thornberrys y Rugrats Go Wild. También ha participado en doblajes al inglés de películas internacionales como The Cat Returns de Studio Ghibli (2005).

Su trabajo en videojuegos incluye ser la voz principal en la serie Gabriel Knight, Brütal Legend y Dragon Age: Origins. Sus actuaciones en las escenas de acción real de Command & Conquer: Red Alert 3 (2008) se han vuelto virales como memes de internet.

Además, Curry es un reconocido narrador de audiolibros, recibiendo una nominación al Grammy por su narración de Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events. También ha narrado obras de Charles Dickens y la trilogía Abhorsen.

Una Faceta Musical Subestimada

Aunque es más conocido por su actuación, Tim Curry también ha tenido una carrera musical como solista. Recibió formación vocal clásica en su juventud y fue influenciado por vocalistas de jazz como Billie Holiday y Louis Armstrong, así como por The Beatles y The Rolling Stones.

En 1978, lanzó su álbum debut Read My Lips, que presentaba una ecléctica mezcla de versiones de canciones. Le siguió Fearless en 1980, su álbum más exitoso y más orientado al rock, que incluía canciones originales y su único sencillo en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU., "I Do the Rock". Su tercer y último álbum, Simplicity, fue lanzado en 1981. Aunque no vendió tan bien, fue su único álbum en entrar en las listas canadienses.

Curry realizó giras por Norteamérica y Europa con su banda entre 1978 y 1980. En 1990, participó como el Fiscal en la producción de Roger Waters de The Wall – Live in Berlin. Aunque sus álbumes de estudio son menos conocidos que su carrera actoral, demuestran otra faceta de su talento artístico.

Tabla Comparativa: Facetas de la Carrera de Tim Curry

FacetaHitos NotablesPremios Relevantes
TeatroDr. Frank-N-Furter (Rocky Horror), Mozart (Amadeus), Rey Arturo (Spamalot)3 Nominaciones al Tony, Nominación al Laurence Olivier, Theatregoers' Choice Award
CineDr. Frank-N-Furter (Rocky Horror Picture Show), Lord of Darkness (Legend), Wadsworth (Clue), Mr. Hector (Home Alone 2)-
TelevisiónPennywise (Stephen King's It), Bill Sikes (Oliver Twist), Winston Newquay (Wiseguy), Familia Desquiciada (Tales from the Crypt)2 Nominaciones al Emmy
DoblajeCapitán Garfio (Peter Pan and the Pirates), Nigel Thornberry (The Wild Thornberrys), Palpatine (Star Wars: Clone Wars)Daytime Emmy, Nominación al Annie, Nominación al Grammy (Audiolibro)
MúsicaÁlbumes "Read My Lips", "Fearless", "Simplicity"Sencillo "I Do the Rock" (Billboard Hot 100)

Preguntas Frecuentes Sobre Tim Curry

¿Tim Curry dio voz a Pennywise?
Tim Curry no solo dio voz, sino que interpretó completamente a Pennywise el Payaso en la miniserie de televisión Stephen King's It (1990). Fue un papel que requirió actuación física y vocal.

¿Cuáles son los papeles más famosos de Tim Curry?
Sus roles más famosos incluyen el Dr. Frank-N-Furter en The Rocky Horror Show/Picture Show, Pennywise en Stephen King's It, el Señor de la Oscuridad en Legend, Wadsworth en Clue, Mr. Hector en Home Alone 2, y el Rey Arturo en Spamalot.

¿Ha ganado premios importantes?
Aunque no ha ganado un Tony, ha sido nominado tres veces. Ganó un Daytime Emmy por su trabajo de doblaje como el Capitán Garfio y ha sido nominado a dos Primetime Emmy, un Annie y un Grammy por audiolibros.

¿Tim Curry solo hace villanos o personajes de terror?
Absolutamente no. Si bien es famoso por sus roles como Pennywise, Dr. Frank-N-Furter y el Señor de la Oscuridad, tiene una carrera increíblemente diversa que incluye comedia (Clue, Home Alone 2, Spamalot), drama (Amadeus, Travesties, Kinsey), musicales, y una amplia gama de personajes en doblaje.

¿A qué se dedica Tim Curry actualmente?
Aunque un derrame cerebral en 2012 afectó su movilidad, Tim Curry ha continuado trabajando, especialmente en el ámbito del doblaje y la narración, prestando su voz a varios proyectos. En 2016, apareció como El Criminólogo en la nueva versión televisiva de The Rocky Horror Picture Show.

La extensa y variada carrera de Tim Curry es un testimonio de su talento y resistencia. Desde los escenarios de Broadway hasta las pantallas de cine y televisión, y detrás del micrófono para innumerables personajes animados, ha demostrado ser un intérprete excepcional cuya influencia perdura.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Tim Curry: Más allá de Pennywise y Rocky Horror puedes visitar la categoría Maquillaje.

Subir