¿Chicas haciendo Drag? ¡Explorando Bio Queens!

El mundo del drag es un universo vibrante de autoexpresión, arte performático y desafío a las normas de género. Tradicionalmente asociado con hombres que encarnan personajes femeninos exagerados (drag queens) o mujeres que encarnan personajes masculinos (drag kings), la pregunta de si una mujer puede ser una drag queen ha surgido con frecuencia. La respuesta es un rotundo sí, y estas artistas tienen sus propios nombres y un lugar vital en la comunidad drag.

https://www.youtube.com/watch?v=PLJpn_nvzHNOwz4zsrmDzFvOSLLIvZRTFv

Estas artistas son conocidas por varios términos, aunque algunos son más aceptados que otros. Se les llama bio queens, divas queens, hyper queens, o reinas AFAB (Assigned Female at Birth). A pesar de nacer con asignación femenina al nacer, su estilo artístico y técnicas suelen ser indistinguibles de las drag queens cisgénero masculinas o transgénero femeninas que son más comúnmente conocidas.

¿Cómo se llaman y por qué la controversia?

La terminología en el mundo del drag, especialmente cuando se trata de artistas que desafían las expectativas tradicionales de género en la performance, puede ser compleja y, a veces, controvertida. El término 'AFAB' significa 'assigned female at birth' (asignada mujer al nacer). Aunque este término busca ser inclusivo para personas no binarias o hombres trans que también hacen drag y fueron asignados mujeres al nacer, algunos artistas masculinos trans no lo prefieren porque sienten que los etiqueta incorrectamente como mujeres y que no debería haber una distinción basada en el sexo asignado al nacer.

Otros términos han sido utilizados, pero muchos son rechazados por una parte significativa de la comunidad drag. El término 'faux queen' (reina falsa) es considerado obsoleto y ofensivo por muchas artistas drag, ya que implica que las drag queens que son mujeres no son tan 'reales' o auténticas como las drag queens que son hombres. Esta idea socava la validez de su arte y su contribución al drag.

El término 'female queen' (reina femenina), aunque parece descriptivo, también es considerado trans-fóbico por muchas artistas. Esto se debe a que el término puede implicar que una mujer transgénero que hace drag queen no es realmente una mujer, creando una distinción innecesaria y dañina entre las drag queens cisgénero y transgénero.

Otras descripciones menos comunes y a menudo satíricas incluyen 'biologically challenged' drag queen (drag queen biológicamente desafiada), 'female female impersonator' (impersonadora femenina de mujeres), o incluso 'female impersonator impersonator' (impersonadora de impersonadores femeninos). Estos términos a menudo reflejan la confusión o la resistencia inicial a aceptar que el drag no está limitado por el género asignado al nacer.

En los últimos años, 'AFAB queen' ha ganado cierta tracción por su intento de ser inclusivo con cualquier artista que enfrente discriminación basada en su sexo asignado al nacer. Sin embargo, como se mencionó, no es universalmente aceptado, destacando la continua evolución del lenguaje dentro de la comunidad drag para reflejar mejor la diversidad de identidades y expresiones.

El Arte de la Bio Queen: Jugando con el Género

Al igual que todos los artistas drag, las drag queens que son mujeres juegan con los roles y normas de género tradicionales para educar, entretener y provocar reflexión. Su arte no se trata de 'impersonar' a una mujer, ya que ya lo son, sino de explorar, exagerar y subvertir la feminidad de maneras creativas y a menudo políticas. Pueden presentarse con maquillajes y vestuarios sumamente exagerados, o con interpretaciones más sutiles pero igualmente impactantes de la feminidad.

Estas artistas actúan y se presentan junto a drag kings, drag queens transgénero y drag queens masculinas en espectáculos de drag. Son perfectamente capaces e intercambiables con otras drag queens en roles como maestras de ceremonias (emcees), artistas principales, anfitrionas y modelos. Su presencia en el escenario enriquece la diversidad del drag y desafía las percepciones convencionales sobre quién puede hacer qué en esta forma de arte.

Motivaciones detrás del Drag Femenino

Las razones por las que una mujer elige hacer drag queen son tan variadas como las artistas mismas. Para algunas, puede ser una forma de redefinir el feminismo postmoderno. Como dijo la drag queen Ms. Lucia Love, una bio queen: "Las drag queens no serían nada sin las mujeres". Esta perspectiva ve el drag femenino como una forma de empoderamiento, una apropiación y exageración de la feminidad que ha sido tradicionalmente definida y controlada por la mirada masculina.

Para otras, es simplemente una forma de expresión artística, de vestirse, maquillarse de manera espectacular y divertirse. El drag ofrece una libertad creativa para construir personajes, contar historias y explorar facetas de la personalidad o crear alter egos que no son posibles en la vida cotidiana. Es una forma de performance que permite una exploración profunda de la identidad y la presentación.

Además, para algunas, hacer drag es una forma de conectar con la comunidad LGBTQ+ y el mundo del espectáculo. Es un espacio donde pueden ser vistas, celebradas y encontrar una familia artística. La camaradería y el apoyo mutuo son componentes importantes de la escena drag.

Historia y Presencia en la Cultura Pop

Aunque el drag femenino ha ganado más visibilidad recientemente, las mujeres han estado involucradas en formas de performance que juegan con el género durante mucho tiempo. Sin embargo, la formalización y reconocimiento de las 'bio queens' como parte de la escena drag moderna tiene hitos específicos.

En San Francisco, por ejemplo, se organizó el primer concurso de 'faux queen' como un evento benéfico. Este evento nació en parte como respuesta a la discriminación que enfrentaban las mujeres en algunos locales de drag. Artistas como Ruby Toosday organizaron estos concursos porque tenían "amigos que fueron despedidos (de clubes de drag) por ser mujeres... parecía que definitivamente habíamos tocado una fibra sensible". Estos concursos ayudaron a crear un espacio y reconocimiento para estas artistas.

Un momento crucial fue cuando la bailarina y artista performática Fauxnique (Monique Jenkinson) se convirtió en la primera drag queen mujer en ganar un importante concurso de drag, Miss Trannyshack en 2003, compitiendo contra drag queens cisgénero masculinas y trans femeninas. Esto demostró de manera contundente que el arte de una bio queen podía competir y ganar al más alto nivel.

En América Latina, la artista brasileña Elke Maravilha, una bio queen de origen alemán, se convirtió en una popular personalidad televisiva en las décadas de 1970 y 1980, a menudo bromeando sobre su género para desafiar las expectativas del público.

La presencia de bio queens también ha llegado a la ficción y la realidad televisiva. Películas como "Connie and Carla" y "Victor/Victoria" presentan a mujeres que hacen drag, aunque en estos casos a menudo se presenta como un disfraz necesario más que como una elección artística. Sin embargo, series de competición de drag más recientes han comenzado a incluir abiertamente a bio queens. "Legendary", una competición de vogue en EE. UU., fue pionera al incluir equipos formados completamente por mujeres haciendo drag. "Dragula" ha presentado a artistas AFAB como Landon Cider (quien hace drag king) y Hollow Eve (artista drag no binaria), y más notablemente a Sigourney Beaver, quien llegó a ser finalista en su cuarta temporada como drag queen.

Quizás el hito más visible en el drag de competición global fue la inclusión de Victoria Scone en la tercera temporada de "RuPaul's Drag Race UK" en 2021. Victoria fue la primera concursante en la historia de la franquicia de Drag Race en ser asignada mujer al nacer e identificarse como mujer, rompiendo una barrera significativa y trayendo una mayor visibilidad a las bio queens en la plataforma de drag más grande del mundo.

Fuera del mundo de la competición, artistas como la cantante y compositora Chappell Roan (Kayleigh Rose Amstutz) han adoptado una estética y maquillaje fuertemente influenciados por el drag, describiendo su nombre artístico como una persona drag. Esto muestra cómo la influencia del drag femenino se extiende más allá de los escenarios de clubes y concursos.

Preguntas Frecuentes sobre Bio Queens

¿Qué es una bio queen?
Es una drag queen que es una mujer (cisgénero) o una persona no binaria o hombre trans que fue asignado mujer al nacer (AFAB) y que performa drag como una drag queen, típicamente encarnando y exagerando la feminidad.

¿Es el drag de una bio queen 'drag de verdad'?
Sí, absolutamente. El drag se trata de performance, arte, y jugar con la identidad y la expresión de género, independientemente del género o sexo asignado del artista. El arte y la técnica de las bio queens son tan válidos y complejos como los de cualquier otra drag queen.

¿Por qué no les gusta el término 'faux queen'?
El término 'faux' implica 'falso'. Muchos artistas lo rechazan porque sugiere que su drag no es tan 'real' o auténtico como el drag realizado por hombres, lo cual es discriminatorio y no refleja la realidad de su arte.

¿Cómo se diferencian de las drag kings?
Las drag kings son artistas que típicamente encarnan personajes masculinos. Las bio queens, como otras drag queens, encarnan personajes femeninos o exploran la feminidad, aunque su perspectiva como mujeres puede añadir capas únicas a su performance.

¿Pueden las bio queens competir en los mismos espectáculos que otras drag queens?
Sí, cada vez más. Han demostrado su capacidad para competir y actuar al más alto nivel, como lo demuestran casos como el de Fauxnique y Victoria Scone. Su inclusión en espectáculos y competiciones es crucial para la diversidad y evolución del drag.

¿Todas las mujeres que hacen drag son feministas?
No necesariamente, pero el acto de una mujer explorando y exagerando la feminidad en un contexto de performance a menudo se presta a interpretaciones feministas, redefiniendo la feminidad desde una perspectiva propia y desafiando las expectativas sociales. Para muchas, es una forma de empoderamiento.

En conclusión, el drag femenino, realizado por bio queens o reinas AFAB, es una parte legítima, vibrante e importante del ecosistema drag. Estas artistas no solo desafían las nociones preconcebidas sobre quién puede hacer drag, sino que también ofrecen perspectivas únicas sobre la feminidad y el género a través de su arte. Su creciente visibilidad en plataformas mainstream es un testimonio de la evolución y la naturaleza inclusiva del drag como forma de expresión artística.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Chicas haciendo Drag? ¡Explorando Bio Queens! puedes visitar la categoría Maquillaje.