12/08/2016
Las persianas romanas son una opción elegante y atemporal para vestir tus ventanas, ofreciendo privacidad y control de la luz con un diseño plegable y limpio. Aunque pueden parecer un proyecto complejo, hacer una persiana romana simple sin forro utilizando cinta para varillas es algo totalmente alcanzable para cualquiera con habilidades básicas o intermedias de costura. Esta guía detallada te llevará por cada paso, desde la preparación de la tela hasta la inserción final de las varillas, permitiéndote crear una pieza funcional y hermosa para tu hogar.

Con un poco de paciencia y atención al detalle, podrás disfrutar de persianas hechas a medida que se adapten perfectamente a tu estilo y a las dimensiones de tus ventanas. ¡Prepárate para coser tu propia decoración!
Materiales y Herramientas Necesarias
Antes de empezar, asegúrate de tener a mano todo lo que necesitarás. La preparación adecuada es clave para un proyecto exitoso y para evitar interrupciones una vez que hayas comenzado:
- Tela de tu elección (asegúrate de que sea adecuada para persianas, con buena caída y estabilidad)
- Hilo que combine con tu tela para que las costuras sean discretas
- Tijeras de tela afiladas para un corte limpio y preciso
- Cinta métrica para tomar medidas exactas
- Regla larga, tiza de sastre o lápiz para marcar la tela sin dañarla permanentemente
- Cinta para varillas (rod pocket tape), el elemento clave para los pliegues
- Varillas (dowelios) de madera, fibra de vidrio, metal o plástico, que darán forma a los pliegues
- Cordón para persianas, necesario para operar el mecanismo
- Sistema de riel o kit para persiana romana, donde se montará y operará la persiana
Paso 1: Medición, Marcado y Corte de la Tela
El primer paso crucial es determinar el tamaño final que deseas para tu persiana romana y luego calcular las dimensiones de corte de la tela. Mide el ancho y el largo deseados de tu persiana terminada. A estas medidas, añadirás los márgenes para las costuras laterales y los dobladillos superior e inferior. Es vital tomar medidas con precisión en esta etapa.

- Para el ancho de corte: Añade 2.5 cm (1 pulgada) de margen de costura a cada lado del ancho final de la persiana. La fórmula sería: 2.5 cm + ancho final + 2.5 cm.
- Para el largo de corte: Añade 2.5 cm (1 pulgada) de margen para el borde superior y 5 cm (2.5 pulgadas) para el dobladillo inferior al largo final de la persiana. La fórmula sería: 2.5 cm + largo final + 5 cm.
Marca estas dimensiones de corte en el reverso (lado incorrecto) de tu tela usando tiza de sastre o un lápiz. Asegúrate de que las líneas estén rectas y perpendiculares. Una vez marcadas, corta la tela cuidadosamente siguiendo estas marcas. Tómate tu tiempo para un corte limpio, ya que esto afectará el acabado final.
Manejo de Telas Anchas: Un Consejo Profesional
Si tu persiana es más ancha que el ancho de tu tela y requiere unir varias piezas, hazlo antes de marcar y cortar el tamaño final. Si usas tela estampada, la coincidencia del patrón es esencial para un aspecto profesional. Para un acabado más atractivo, evita tener una sola unión en el centro. En su lugar, coloca un ancho completo en el centro y dos piezas cortadas a los lados, de manera que las uniones queden equidistantes de los bordes exteriores. Por ejemplo, si necesitas un total de 1.5 anchos, corta el segundo ancho por la mitad verticalmente y une las dos mitades a cada lado del ancho completo, haciendo coincidir el patrón. No necesitas cortar las mitades al ancho exacto necesario antes de unirlas; el exceso se eliminará al cortar la pieza completa a las dimensiones finales calculadas.
Pre-planchado: Evitando Sorpresas con el Encogimiento
Planchar o vaporizar la tela es necesario en varias etapas para lograr dobladillos y pliegues definidos. Sin embargo, el calor, y particularmente el vapor, puede causar encogimiento en ciertas telas. Esto puede ser un problema si necesitas un tamaño final muy preciso, como ocurre con persianas instaladas dentro del hueco de la ventana. Para mitigar cualquier encogimiento posterior al corte, pre-plancha tu tela con vapor (siempre y cuando las instrucciones de cuidado del fabricante lo permitan) antes de marcar las dimensiones de corte. Si estás uniendo varios anchos de tela, corta y únelos primero, y luego pre-plancha toda la pieza combinada antes de marcar el tamaño de corte calculado.
Paso 2: Costura de los Bordes Laterales
Trabajando desde el reverso de la persiana (con el lado incorrecto de la tela hacia arriba, mirándote), dobla los bordes laterales 1.25 cm (½ pulgada) hacia adentro y luego otros 1.25 cm (½ pulgada) nuevamente. Esto formará un dobladillo doble prolijo que ocultará completamente los bordes sin rematar. Plancha ligeramente (si es posible y recomendado para tu tela) para asentar los pliegues y facilitar la costura. Haz esto en ambos lados de la persiana. Luego, cose a máquina a lo largo, cerca del borde interior de cada dobladillo lateral, utilizando un hilo que combine perfectamente con tu tela para que las puntadas sean casi invisibles desde el frente.
Paso 3: Creando el Bolsillo para la Barra Inferior
En la parte inferior de la persiana, crearás un bolsillo para insertar la barra inferior de peso. Dobla hacia adentro 1 cm (½ pulgada) y plancha para crear el primer pliegue. Luego, dobla otros 4 cm (2 pulgadas) hacia adentro y plancha de nuevo. Cose a máquina a lo largo del borde superior de este dobladillo grande, manteniéndote cerca del pliegue interior para formar el bolsillo. Deja los bordes exteriores (los de los lados de la persiana) abiertos. Estos se cerrarán más adelante después de insertar la barra.
Paso 4: Fijando la Cinta de Velcro (La Clave para Colgarla)
La cinta de velcro (específicamente el lado suave, llamado "loop tape") es lo que permitirá fijar la persiana al riel o cabezal. Con el lado incorrecto de la persiana hacia ti, dobla hacia adentro y plancha un dobladillo de 2.5 cm (1 pulgada) en la parte superior de la persiana. Abre este pliegue. Ahora, con el lado correcto de la persiana hacia ti, toma la cinta de velcro. Coloca el borde superior de la cinta sobre el margen del dobladillo (es decir, sobre la tela que acabas de planchar, no sobre el cuerpo principal de la persiana), alineándola justo con la línea del pliegue que planchaste. Cose a máquina a lo largo, muy cerca del borde superior de la cinta de velcro.
Una vez que la cinta de velcro esté cosida al margen del dobladillo, dobla todo (el margen y la cinta adherida) hacia el reverso de la persiana, siguiendo la línea del pliegue original. Trabajando desde el lado incorrecto de la persiana, cose a máquina a lo largo del borde inferior de la cinta de velcro. Esta segunda línea de costura atravesará tanto la cinta de velcro como el cuerpo principal de la persiana, fijándola firmemente.
Consejo para un Acabado Profesional de la Cinta de Velcro
Fijar la cinta de velcro en dos pasos (primero al margen de dobladillo, luego doblar y coser el borde inferior) asegura que solo haya una línea de costura visible en el lado frontal de la persiana. Esto crea un acabado mucho más limpio y profesional. Si simplemente doblaras el borde superior y cosieras ambos bordes de la cinta de velcro de una sola vez, tendrías dos líneas de costura visibles en el frente, lo cual es menos estético.
Plancha ligeramente toda la persiana después de fijar la cinta de velcro antes de pasar a la siguiente etapa.
¡Alto! Verifica las Medidas Finales Ahora
Este es un punto de control CRÍTICO. Si has marcado, cortado y cosido los dobladillos y la cinta de velcro con la precisión necesaria, el cuerpo de tu persiana (antes de añadir las cintas para varillas) debería tener ahora el "tamaño final" correcto que calculaste al principio. Este es el mejor momento para verificar que este sea el caso antes de continuar, ya que es mucho más fácil rectificar cualquier inexactitud en este punto que más adelante en el proceso de confección de la persiana.
Extiende tu persiana completamente sobre una superficie plana y usa una cinta métrica retráctil de acero (las de tela pueden estirarse y ser imprecisas) para comprobar que el largo y el ancho finales de tu persiana sean exactamente los que pretendías. Si no es así, deshaz las costuras o dobladillos necesarios y vuelve a hacerlos al tamaño correcto. No te saltes este paso; te ahorrará muchos dolores de cabeza después.
La Importancia de Verificar Constantemente
Vale la pena tomarse el tiempo para seguir verificando las medidas de tu persiana en cada etapa importante del proceso. Esto te ahorrará correcciones que consumen mucho tiempo o, peor aún, un resultado final decepcionante porque la persiana no encaja correctamente.
Paso 5: Marcando las Posiciones de la Cinta para Varillas
La cinta para varillas es fundamental para crear los pliegues característicos de la persiana romana. Para saber cuántas filas de cinta necesitarás y a qué distancia espaciarlas, generalmente se requiere un cálculo basado en el largo final de la persiana y el número de pliegues deseados. Consulta una guía específica para calcular el espaciado correcto de las varillas en una persiana romana apilada. Una vez que tengas las distancias calculadas:
Extiende la persiana planchada lo más plana posible, trabajando desde el reverso (con el lado incorrecto hacia arriba). Comenzando desde el primer medio pliegue en la parte inferior (que se forma por el dobladillo de la barra inferior), marca las posiciones donde irá cada fila de cinta en ambos bordes laterales de la persiana. Puedes usar alfileres o tiza de sastre para esto. Luego, dibuja líneas suaves a través del ancho de la persiana conectando tus marcas con tiza de sastre. Es crucial que estas líneas estén perfectamente paralelas y perpendiculares a los bordes laterales. Verifica su paralelismo antes de coser las cintas. Si alguna línea no parece paralela, es más fácil corregirla ahora, borrando y remarcando, que tener que descoser filas de cinta después de fijarlas, lo cual podría dañar la tela o dejar agujeros visibles.
Paso 6: Coser la Cinta para Varillas a la Persiana
Ahora es el momento de fijar las cintas que sostendrán las varillas que dan forma a los pliegues. Este paso requiere atención para asegurar que las varillas se inserten correctamente y los cordones pasen sin problemas.
Tipos de Cinta para Varillas: Conoce tu Material
Familiarízate con el tipo de cinta para varillas que estás utilizando. Aunque la mayoría cumple la misma función, pueden variar ligeramente en apariencia y, lo más importante, en cómo se insertan las varillas.
El lado correcto de la cinta es el que tiene la tira de pequeños bolsillos cosidos en el frente. Por estos bolsillos pasarán los cordones de operación de la persiana. Si coses la cinta con estos bolsillos hacia atrás, no podrás pasar los cordones.
El borde superior de la cinta es generalmente el que tiene la fila de bolsillos para cordones más cerca, mientras que los bolsillos más grandes o la funda para las varillas/dowelios están más cerca del borde inferior de la cinta.
Verifica si tienes una cinta con una funda continua cerrada para la varilla o una con bolsillos individuales para la varilla. Con una funda continua, las varillas se insertan por un extremo de la funda. Con la cinta de bolsillos, las varillas se pueden insertar desde el frente de la cinta a través de una abertura de bolsillo cerca del extremo. Necesitas saber qué tipo de cinta tienes para aplicar el método de remate adecuado al coser los extremos.
Tabla Comparativa: Tipos de Cinta para Varillas
| Característica | Cinta con Bolsillo (Pocket-casing) | Cinta con Funda Continua (Enclosed-rod-casing) |
|---|---|---|
| Inserción de Varillas | Desde la abertura del bolsillo más cercano a un extremo de la persiana. | Desde un extremo abierto de la funda de la cinta. |
| Remate de Extremos de la Cinta | Ambos extremos laterales de cada pieza de cinta se rematan con un dobladillo doble antes de coser la cinta a la persiana. | Un extremo de la cinta se remata con dobladillo doble antes de coser; el otro extremo se deja abierto para insertar la varilla y se remata a mano después de la inserción. |
Preparando y Coser la Cinta
Las cintas deben cortarse al ancho total de la persiana final más 2.5 cm (1 pulgada) en cada extremo para dobladillos de remate. Dependiendo del tipo de cinta, deberás coser un dobladillo en uno o ambos extremos de cada pieza de cinta antes de fijarla a la persiana. Para ambos tipos, dobla un dobladillo doble de 1.25 cm + 1.25 cm (½ pulgada + ½ pulgada) hacia el reverso (lado incorrecto) de la cinta en el borde lateral derecho de cada pieza, para rematarlo prolijamente. Cose este dobladillo solo a lo largo del borde inferior de la cinta (no a través del extremo). Deja el borde superior sin coser; se asegurará cuando cosas la cinta a la persiana.
Si usas cinta con bolsillo, también puedes rematar el extremo lateral izquierdo de la cinta de la misma manera (dobladillo doble 1.25 cm + 1.25 cm), cosiendo de nuevo solo el borde inferior del dobladillo, antes de fijar la cinta a la persiana.

Si usas cinta con funda continua, el extremo lateral izquierdo de la cinta deberá quedar abierto para permitir la inserción de las varillas. Este extremo se rematará y coserá a mano después de insertar la varilla.
Colocación y Costura de las Cintas a la Persiana
Trabaja desde el reverso de la persiana para que puedas ver claramente tus líneas de tiza de marcado. Comenzando con la cinta inferior primero, colócala con el lado correcto (el de los bolsillos para cordones) hacia arriba. El borde rematado del lado derecho de la cinta debe estar alineado con el borde rematado del lado derecho de la persiana. Coloca el borde superior de la cinta de manera que cubra ligeramente la línea de tiza que marcaste. Cose a máquina a lo largo de toda la longitud de la cinta, lo más cerca posible del borde superior.
Para la cinta con bolsillo, cose continuamente hasta el final de la cinta y, por lo tanto, hasta el final de la persiana. Repite este proceso para todas las cintas marcadas.
Para la cinta con funda continua, cose continuamente hasta el borde de la persiana, dejando la tolerancia de dobladillo de 2.5 cm (1 pulgada) abierta, más allá del borde de la persiana, en el extremo sin rematar de la cinta. Repite para todas las cintas.
Asegurando una Costura Profesional (¡La Clave Está en el Hilo de la Bobina!)
Las líneas de costura que fijan las cintas de varilla serán visibles en el lado frontal de tu persiana terminada. Dado que estás cosiendo desde el lado incorrecto de la persiana, el hilo que será visible en el frente es el hilo de la bobina. Por lo tanto, es absolutamente esencial que tu bobina esté cargada con un hilo de buena calidad que combine perfectamente con la tela frontal de tu persiana. El hilo superior será el que veas desde el lado de la cinta; este debe coincidir con el color de la cinta (probablemente blanco o crema). Para asegurar que el hilo superior (blanco o crema) no se vea en el lado frontal y que el hilo de color de la bobina no se vea en el lado de la cinta, prueba la tensión de tu máquina en un trozo de tela de descarte con la cinta antes de coser las cintas a la persiana y ajústala según sea necesario.
Paso 7: Cortar e Insertar las Varillas
Las varillas (o dowelios) son los elementos rígidos que se insertan en las cintas para formar los pliegues definidos de la persiana romana. Pueden ser de madera, fibra de vidrio, metal o plástico, a menudo incluidas en los kits de persianas romanas. Si usas varillas de kit, puede que necesites quitarles las pequeñas tapas de goma en los extremos antes de cortarlas.
Corta las varillas o dowelios al tamaño correcto antes de insertarlos en las cintas. Cada varilla debe medir 1 cm (½ pulgada) menos que el ancho total de la persiana terminada. Esta medida debe incluir cualquier tapa de extremo una vez que la vuelvas a colocar, por lo que es posible que necesites quitar un poco más de 1 cm en este caso. Corta una primera varilla a la medida, vuelve a poner las tapas (si las tiene) y pruébala en una de las cintas de la persiana para determinar la tolerancia correcta antes de cortar todas las demás varillas.
Insertando las Varillas según el Tipo de Cinta
Cinta con Bolsillo: Inserta las varillas una por una localizando la abertura del bolsillo más cercana a un borde de la persiana. Con presión firme pero suave, desliza un extremo de la varilla a lo largo de la funda hasta el otro extremo de la persiana. Una vez dentro, mete el extremo de la varilla que estás sosteniendo de forma segura detrás de la abertura del bolsillo por la que empezaste a insertarla, de manera que quede completamente oculta dentro de la funda de la cinta y no sobresalga.
Consejo: Si encuentras que esto es un poco complicado, empuja suavemente la varilla lo más fuerte que puedas hacia el otro extremo de la cinta, teniendo cuidado de no reventar el dobladillo con demasiada presión, hasta que la varilla se deslice. Luego, libera la presión y centra la varilla para que quede cómoda dentro de la funda de la cinta. Si sigue siendo muy difícil, lo más probable es que hayas cortado las varillas un poco largas. Es mejor recortarlas un poco más que forzarlas, ya que esto solo hará que la persiana se vea un poco estirada o distorsionada por el frente al terminar.
Cinta con Funda Continua: Inserta una varilla o dowelio desde el extremo abierto de la funda de la cinta, empujándola hasta que esté completamente dentro y llegue al otro extremo. Una vez que la varilla esté completamente insertada, cierra y remata el extremo abierto de la cinta doblando un dobladillo doble de 1.25 cm + 1.25 cm (½ pulgada + ½ pulgada) como hiciste anteriormente. Cose a mano el borde superior de este dobladillo, uniéndolo con puntadas sueltas al borde superior ya cosido a máquina de la cinta. Cose a mano el borde inferior del dobladillo, atravesando solo la cinta, asegurándote de no unirlo al borde exterior o al cuerpo principal de la persiana. Esto es crucial para que la cinta pueda inclinarse correctamente cuando la persiana se recoge.
Paso 8: Cortar e Insertar la Barra Inferior (El Peso Esencial)
La barra inferior de peso en una persiana romana juega un papel muy importante en su correcto funcionamiento. No solo ayuda, en conjunto con las varillas, a mantener los pliegues horizontalmente rectos y definidos a medida que la persiana se recoge, sino que también proporciona el peso necesario para ayudar a que la persiana baje de nuevo con facilidad. Puedes usar la barra inferior proporcionada con tu kit de persiana romana, un dowelio de madera pesado o una barra de hierro adecuada.
Recorta la barra inferior al mismo ancho que cortaste las varillas, es decir, 1 cm (½ pulgada) menos que el ancho total de la persiana. Insértala en el bolsillo que creaste en la parte inferior de la persiana en el Paso 3.
Asegurando la Barra Inferior
Para evitar que la barra inferior se mueva lateralmente y posiblemente se salga por los extremos del bolsillo con el uso continuo, cierra los extremos abiertos del bolsillo inferior cosiendo a mano de forma suelta los bordes exteriores. Unas pocas puntadas discretas serán suficientes para mantener la barra en su lugar.
Tu Persiana Está Lista
¡Felicidades! Todas las etapas de confección de tu persiana romana simple sin forro están completas. Has medido y cortado con precisión, cosido los dobladillos y los bolsillos, fijado la cinta de velcro, marcado y cosido las cintas para varillas, insertado las varillas y colocado la barra inferior. Ahora estás listo para el paso final: unirla a tu sistema de riel o cabezal elegido y pasar el cordón para operarla. Consulta las instrucciones específicas de tu sistema de montaje para completar este paso.
Preguntas Frecuentes
Aquí respondemos algunas dudas comunes que pueden surgir al hacer una persiana romana simple:
¿Cómo calculo el espacio entre las varillas?
El cálculo preciso del espacio entre las varillas es fundamental para que los pliegues se vean bien. Depende del largo total de la persiana y del número de pliegues que desees. Generalmente, se divide el largo final de la persiana (menos el espacio ocupado por la cinta superior y el bolsillo inferior) entre el número de pliegues deseados más medio pliegue para el pliegue inferior. Este cálculo puede ser un poco complicado y existen tablas o calculadoras online específicas para ayudar. Una vez que tengas las distancias, las marcas en los laterales de la persiana te indicarán exactamente dónde coser cada fila de cinta.
¿Puedo usar cualquier tela para una persiana romana?
No todas las telas son ideales. Las mejores telas para persianas romanas suelen ser de peso medio a pesado, con cierta estructura y buena caída. Esto ayuda a que los pliegues se formen de manera limpia y definida. Las telas muy finas, elásticas o con demasiada caída pueden no mantener bien la forma de los pliegues. Las telas estampadas son preciosas, pero requieren un esfuerzo adicional si necesitas unir varios anchos para hacer coincidir el patrón.
¿Cuál es la diferencia principal entre la cinta para varillas con bolsillo y la de funda continua?
La principal diferencia práctica para ti como costurero es cómo se insertan las varillas y cómo rematas los extremos de la cinta. La cinta con bolsillo suele tener aberturas discretas en el frente de cada bolsillo, permitiendo insertar la varilla desde un lateral de la persiana. La cinta de funda continua tiene una funda a lo largo de toda su longitud y requiere que dejes un extremo abierto al coserla para poder insertar la varilla, rematando ese extremo a mano después. Ambas cumplen la función de guiar las varillas y proporcionar los túneles para los cordones.
¿Es realmente necesario verificar las medidas finales antes de coser las cintas de varilla?
¡Sí, absolutamente! Este paso de verificación es uno de los más importantes. Es tu última oportunidad fácil para asegurarte de que el tamaño base de la persiana es correcto. Corregir errores de tamaño después de haber cosido las cintas de varilla es mucho más difícil, consume tiempo y puede dañar la tela si tienes que descoser muchas puntadas. Tómate siempre el tiempo necesario para extender la persiana y verificar su largo y ancho después de haber cosido todos los dobladillos perimetrales.
¿Cómo me aseguro de que las costuras de las cintas de varilla no se vean por el frente de la persiana?
La costura que atraviesa la tela y se ve por el lado frontal de la persiana es la que hace el hilo de la bobina. Para que esta costura sea lo más discreta posible, asegúrate de que el hilo de la bobina sea del mismo color o uno que combine perfectamente con la tela frontal de tu persiana. El hilo superior debe coincidir con el color de la cinta de varillas. Además, es crucial ajustar la tensión de tu máquina de coser para que el hilo superior no se jale hacia el lado frontal y el hilo de la bobina no se jale hacia el lado de la cinta. Haz pruebas en un trozo de tela antes de coser las cintas definitivas.
Hacer tu propia persiana romana es un proyecto gratificante que te permite personalizar completamente la decoración de tus ventanas y añadir un toque de elegancia a tu hogar. Con paciencia, precisión en la medición y el corte, y siguiendo cuidadosamente los pasos de costura para las cintas de varillas y la barra inferior, podrás crear persianas de aspecto profesional que transformarán tus espacios y te darán una gran satisfacción.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Crea Tu Propia Persiana Romana Simple puedes visitar la categoría Maquillaje.
