¿Qué hace un makeup artist?

Maquillador vs Maquillista y Esteticista

19/08/2024

Valoración: 4 (2370 votos)

En el fascinante mundo de la belleza y el cuidado personal, existen profesionales dedicados a realzar nuestra apariencia y hacernos sentir mejor. Sin embargo, a veces surgen dudas sobre cómo llamar a estos expertos o cuál es la diferencia entre roles aparentemente similares. Dos de las figuras más relevantes son la persona que aplica maquillaje y el profesional que cuida nuestra piel y cabello. ¿Se les llama igual? ¿Qué hace exactamente cada uno? Aclaremos estas preguntas comunes para entender mejor a quién debemos acudir según nuestras necesidades de belleza.

¿Maquillador o Maquillista? Aclarando la Terminología

Una de las primeras dudas que surge al hablar de la persona que transforma rostros con cosméticos es cómo referirse a ella. La buena noticia es que, según el español normativo, ambas formas son perfectamente válidas:

  • Maquillador/a: Esta es la forma más extendida y tradicional en gran parte del mundo hispanohablante.
  • Maquillista: Aunque también correcta, esta variante es considerada un americanismo. Su uso está principalmente concentrado en países de América, incluyendo Estados Unidos, El Salvador, Nicaragua, Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia y Paraguay.

La diferencia, por tanto, no reside en la profesión en sí, sino en la preferencia léxica de cada región. Ambos términos designan exactamente a la misma persona: aquella que se dedica profesionalmente a aplicar maquillaje. La elección entre uno u otro dependerá de dónde te encuentres o del término que sea más familiar en tu entorno.

How to get work as a makeup artist?
Enroll in a Makeup Program at Cosmetology SchoolBuild Your Portfolio with Makeup Photos and Other VisualsBe Social with Clients / CustomersSocialize & Network with People in the Makeup IndustryLearn New Makeup Styles and TrendsLearn Courses and Improve your skills

El origen de esta dualidad se encuentra en los sufijos que se añaden a la base verbal "maquillar". Tanto "-ista" como "-dor" son sufijos comunes en español para crear nombres que designan a personas que ejercen un oficio o profesión (piensa en "periodista", "electricista", "contador" o "leñador"). La riqueza y diversidad del español permiten que ambas formaciones coexistan, aunque con distintas distribuciones geográficas.

Así que, la próxima vez que te refieras a un profesional del maquillaje, puedes usar con confianza cualquiera de los dos términos, sabiendo que ambos son correctos, aunque uno tenga un uso más prevalente en ciertas áreas geográficas del mundo hispanohablante.

Maquillador/Maquillista vs. Esteticista: Roles Distintos en la Belleza

Más allá de cómo llamemos a la persona que maquilla, es fundamental distinguirla de otro profesional del sector de la belleza: el esteticista, a menudo conocido en inglés como "Beautician". Aunque ambos trabajan para mejorar nuestra apariencia, sus enfoques y áreas de especialización son diferentes y complementarias.

El esteticista se centra primordialmente en el cuidado de la piel y el cabello. Su expertise radica en tratamientos que mejoran la salud y apariencia de estas áreas. Cuando visitas un salón de belleza para un facial relajante, una limpieza profunda, tratamientos para el acné, remoción de vello con hilo (threading), exfoliaciones, tratamientos capilares o masajes, es muy probable que estés en manos de un esteticista.

El objetivo principal de un esteticista es hacer que las personas se sientan bien con su piel y cabello. Conocen las técnicas para mejorar la textura de la piel, realizar extracciones, aplicar tratamientos para el cabello como los spas capilares o soluciones para la caída del cabello y la caspa, y realizar coloraciones básicas. Su trabajo implica seguir métodos y pasos bien definidos para lograr resultados específicos en el cuidado y mantenimiento.

Es importante señalar que, según la información disponible, al esteticista no se le suele considerar dentro de la categoría de "Artista" en el mismo sentido que a un maquillador. Esto se debe a que su trabajo se basa en procedimientos metódicos y pasos preestablecidos. No hay, inherentemente, un gran elemento de creatividad o diversidad artística en la ejecución de un facial o una depilación con hilo, a diferencia de la creación de un look de maquillaje que puede variar enormemente según la ocasión, el estilo deseado y las características del cliente.

What do you call someone who is good at makeup?
Most people currently know MUAs, makeup artists, to be people who professionally apply makeup. A proper professional knows hygiene, techniques to cover different potential clients and has artistry to deliver quality.

Aunque algunos salones pueden enseñar a sus esteticistas técnicas básicas de maquillaje para ofrecer un servicio más completo sin necesidad de contratar a otro profesional, el foco principal y la formación especializada del esteticista están en el cuidado de la piel y el cabello, no en el arte de la transformación facial a través del maquillaje. Son dos disciplinas distintas con objetivos y técnicas diferentes, aunque ambas contribuyen al bienestar y la belleza personal.

Comparativa Rápida: Maquillador vs. Esteticista

CaracterísticaMaquillador / MaquillistaEsteticista
Foco PrincipalAplicación de maquillajeCuidado de la piel y el cabello
Servicios TípicosCreación de looks de maquillaje (social, artístico, etc.)Faciales, depilación con hilo, exfoliación, tratamientos capilares, masajes, tratamientos de piel y cabello
Implicación Artística / CreatividadSí, implica creatividad en la creación de looksNo, se basa en métodos metódicos y estandarizados
Objetivo PrincipalTransformar o realzar la apariencia con maquillajeHacer sentir bien a las personas con su piel y cabello
DenominaciónMaquillador (global, excepto regiones específicas), Maquillista (americanismo)Esteticista (en español), Beautician (en inglés)

Esta tabla resume las diferencias clave basadas en la información proporcionada, ayudando a visualizar las distintas áreas de especialización de cada profesional y a entender por qué, aunque ambos trabajan en el ámbito de la belleza, sus roles son distintos.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo se llama a una maquilladora profesional?

Se puede llamar tanto maquilladora como maquillista. Ambas formas son correctas y aceptadas en el español.

¿Se dice maquillista o maquillador?

Ambas son correctas. "Maquillista" es un término más común en ciertos países de América (un americanismo), mientras que "maquillador" es más usado en el resto del mundo hispánico. La elección depende principalmente de la región.

¿Cuál es la diferencia entre un maquillador y un esteticista?

La principal diferencia radica en su área de enfoque y la naturaleza de su trabajo. Un maquillador se especializa en la aplicación de maquillaje para crear looks y transformar la apariencia, lo cual implica un componente artístico y de creatividad. Un esteticista se centra en el cuidado de la piel y el cabello, ofreciendo tratamientos como faciales, exfoliaciones, depilación y terapias capilares, basándose en métodos más estandarizados y el cuidado de la salud de la piel y el cabello.

Conclusión

En resumen, ya sea que prefieras llamarle maquillador o maquillista, te estás refiriendo a la persona experta en el arte de aplicar cosméticos, un profesional cuyo trabajo implica creatividad y habilidad para transformar rostros. La elección del término a menudo depende de la región geográfica. Por otro lado, el esteticista es un profesional igualmente valioso pero con un enfoque distinto, dedicado al cuidado integral de la piel y el cabello a través de tratamientos específicos y metódicos. Entender estas diferencias te permitirá identificar al profesional adecuado para tus necesidades de belleza, asegurando que recibas el servicio especializado que buscas y valorando la labor única que cada uno desempeña en el amplio campo de la belleza y el cuidado personal.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Maquillador vs Maquillista y Esteticista puedes visitar la categoría Belleza.

Subir