Maquillaje en Japón: Cultura y Belleza Blanca

La belleza es un lenguaje universal, pero las formas en que se expresa varían enormemente a través de las culturas. En Japón, el maquillaje no es solo una herramienta cosmética; a menudo está profundamente entrelazado con el arte, la tradición y la identidad cultural. Si alguna vez te has preguntado cómo se refieren al maquillaje en el país del sol naciente, existen principalmente dos términos comunes.

Uno de ellos es 化粧 (keshou). Este término es bastante amplio y se refiere al maquillaje en general, al acto de maquillarse o a los cosméticos. Es una palabra tradicional que abarca una amplia gama de usos, desde el maquillaje diario hasta el ceremonial. Por ejemplo, podrías escuchar frases como: 'No importa si usted usa máscara o 化粧' (君がマスクや 化粧 を しているかどうかは重要じゃない), o 'con el maquillaje elaborado de los actores' (それは 役者の凝った 化粧 であり), donde se usa 化粧 para referirse al maquillaje teatral.

Otro término muy extendido, especialmente en el contexto moderno y de la influencia occidental, es メイクアップ (meikuappu). Esta es una palabra prestada del inglés ('makeup') y se utiliza frecuentemente para hablar de las técnicas de maquillaje, tutoriales, productos modernos y el concepto de 'look' de maquillaje. Ejemplos de su uso incluyen: 'Las lecciones correctas de maquillaje, vestuario y puesta en escena de selección' (レッスン正しい メイクアップ 、衣装や選択を上演した), o 'Freida también ganó brownie puntos para mantener su maquillaje sutil que indujo a la frescura de su personalidad elegante' (フリーダも、ブラウニーを獲得 彼女の優雅な人格に新鮮さを誘発され、彼女は メイクアップ 微妙な維持のためのポイント).

Aunque ambos términos se refieren al maquillaje, 化粧 tiende a sonar un poco más formal o tradicional, mientras que メイクアップ es más casual y moderno. Sin embargo, ambos son perfectamente válidos y comprendidos en Japón.

El Icónico Maquillaje Japonés: El Estilo Shironuri de las Maikos

Cuando pensamos en el maquillaje tradicional japonés, a menudo nos viene a la mente la imagen distintiva de las Maikos. Una Maiko es una mujer joven que está en Kioto estudiando para convertirse en una geiko (geisha), completamente entrenada en las artes tradicionales japonesas. Su maquillaje es una parte fundamental de su apariencia y su arte, y el estilo más icónico que utilizan se conoce como Shironuri.

Shironuri se traduce literalmente como 'pintado en blanco' o 'estilo blanco tradicional japonés', y recibe su nombre de la base blanca que es la característica más distintiva de este look. El propósito principal del maquillaje Shironuri es hacer que la piel de la Maiko parezca más pálida, además de acentuar sus labios y ojos de una manera muy específica y artística. Las Maikos utilizan productos de maquillaje tradicionales y recrean formas famosas de ojos y labios, manteniendo las técnicas transmitidas desde el antiguo Japón.

Pasos Detallados para Lograr el Look Shironuri

El proceso de aplicar el maquillaje Shironuri es meticuloso y sigue una serie de pasos tradicionales. Requiere paciencia y precisión para lograr el acabado perfecto.

1. Preparación de la Piel

Antes de aplicar cualquier producto, la piel debe estar completamente preparada. Esto implica lavar bien la cara para eliminar cualquier producto o residuo. Las cejas también se cepillan o humedecen para que se mantengan planas y en forma durante la aplicación del maquillaje. Las Maikos profesionales utilizan una mezcla llamada bintsuke abura en su piel y cejas. Esta cera a base de soja ayuda a que la base se adhiera mejor y crea una superficie suave. También protege la piel, evitando que el maquillaje se meta en los poros y cause irritación posterior. Es recomendable recoger el cabello en este punto para evitar que se ensucie con productos y arruine la apariencia impecable que se está creando.

2. Aplicación de la Base Blanca (Shironuri)

Ahora se prepara la base blanca o pasta Shironuri. Históricamente, esta base se hacía con plomo, pero hoy en día se elabora utilizando polvos cosméticos blancos o, de forma más tradicional, polvo de arroz. Se pueden adquirir bases Kabuki oshiroi en paquetes para simplificar el proceso. Tradicionalmente, el polvo debía molerse y mezclarse con agua hasta formar una pasta consistente. Los ingredientes modernos han simplificado la preparación de la pasta. Una vez que la pasta blanca tiene la consistencia correcta, se aplica en todas las áreas de la cara. Muchas Maikos utilizan pinceles tradicionales llamados hake para este proceso, pero las esponjas cosméticas también funcionan. El objetivo es lograr la misma consistencia y suavidad en todas las áreas.

Si se desea, se puede aplicar una capa de polvo kona oshiroi. Este polvo alisa la pasta subyacente y aporta un brillo a la base blanca. Se puede usar un pincel hake más ancho, una borla para polvo o un pincel para base. Las Maikos también aplican la base Shironuri en el cuello, las orejas, la parte superior del pecho y la parte superior de la espalda.

3. El Área sin Pintar: Komata

Hay un área crucial que NO se cubre con la base blanca: la nuca o komata. Se deja una 'forma de V' sin pintar para que se vea el color natural de la piel de la Maiko. Esta área se considera sensual, y el komata se asomará sutilmente una vez que se ponga el kimono. En ocasiones especiales, como festivos o cuando una Maiko se convierte en Geisha por primera vez, se puede dejar una 'forma de W' sin pintar en su lugar.

También es importante recordar que se deja sin cubrir una banda de piel en la línea del cabello. Esto es una señal de que las Maikos llevan su propio cabello, y no han ganado las pelucas que usan las damas Geisha.

4. Maquillaje de Cejas

El siguiente paso es pintar las cejas. Antiguamente, se usaba carbón triturado. Esto ha sido reemplazado por delineadores y lápices de cejas. Las Maikos deben tener cejas más finas y negras, con una fina línea roja o rosa debajo. Los profesionales advierten que colorear las cejas debe hacerse con cuidado, porque si se hace incorrectamente, todas las capas anteriores de maquillaje deben retirarse y empezar de nuevo. Este consejo también aplica al resto de las instrucciones de maquillaje para delineadores de ojos y lápices.

5. Contorno de Ojos

El contorno alrededor de los ojos es un paso importante para cualquier maquillador, y las Maikos no son diferentes. Se utilizan productos de delineador modernos, pero deben ser negros. Se delinean las áreas superior e inferior alrededor de los ojos, desde el lagrimal hasta la esquina exterior. Muchos diseños de Maiko incluyen una ligera 'ala' o flick cerca de la esquina exterior si se desea incluirlo, pero debe ser simétrico con el diseño en el otro ojo.

Después, se añade el maquillaje rojo alrededor de los ojos. La primera área es alrededor del lagrimal, o la esquina interna del ojo junto a la nariz. Se añade un pequeño trazo hacia abajo para hacer que el ojo parezca más grande. Este trazo debe tener solo medio centímetro de longitud aproximadamente y generalmente se hace con un delineador o lápiz rojo. La siguiente área alrededor del ojo está cerca de la esquina exterior. Se debe dibujar y colorear un pequeño círculo rojo, ya sea con un delineador o lápiz de ojos. Este círculo debe tener solo un centímetro de diámetro aproximadamente y debe comenzar donde está el centro del iris. Este diseño cubre tanto las áreas exteriores del párpado como debajo del ojo, pero se debe intentar que el círculo aparezca más en el párpado superior, donde se ha puesto el ligero flick del delineador. Un diseño más simple es añadir delineador rojo por encima y por debajo de las líneas negras ya dibujadas, comenzando en línea con el iris.

6. Aplicación de Rubor

El uso de rubor diferencia a la Maiko de la Geisha. Las Geisha de mayor edad prefieren un look más sutil, mientras que las Maiko usan más rosa y rojo en su apariencia. Esto se aplica en gran medida en el rubor alrededor de las mejillas, por lo que se eligen tonos rosas o rojos para complementar el look. Muchas Maikos comentan que el rubor debe usarse con moderación, ya que no se quiere que el rubor opaque la base blanca aplicada previamente. Se puede aplicar el rubor con un pincel hake, aunque también se puede usar un pincel de rubor.

7. Maquillaje de Labios

El paso final del maquillaje de Maiko es el labial. El labial en el antiguo Japón se hacía extrayendo color del cártamo rojo, mezclándolo con agua y luego haciendo un brillo con cristales de azúcar. Hoy en día, el labial generalmente se aplica con un pequeño pincel de labios o beni-hake.

La razón por la que se usa un pincel beni-hake es para que la Maiko o el maquillador puedan colorear solo una parte de los labios con labial rojo. Esto se debe a que los labios están cubiertos con base blanca y se puede crear la ilusión de labios más pequeños y fruncidos. Esta apariencia se remonta a los primeros días de las Geisha y Maiko, ya que los labios así maquillados parecen más femeninos según la estética tradicional japonesa. Todavía se aplican muchas pautas sobre cómo se aplica el labial. Las Maikos aprendices de primer año solo usan labial en una pequeña parte del labio inferior. Una vez que dominan algunas técnicas, las Maikos pueden usar labial tanto en el labio superior como en el inferior. Algunas Maikos todavía mantienen los ingredientes tradicionales del labial y mezclan azúcar en su labial, ¡haciendo que su cara sea dulce a la vista y al gusto!

Productos y Términos Tradicionales

• Bintsuke abura: Una cera a base de soja utilizada para ayudar a que la pasta de base se mantenga y parezca suave. También protege la piel de que el maquillaje entre en los poros y cause irritación posterior.
• Hake: Un pincel tradicional pequeño, generalmente hecho de pelo de cabra. Se usa típicamente para aplicar líneas de ojos y labios en el maquillaje de estilo japonés, o la base blanca.
• Beni-hake: Un pincel pequeño específico para aplicar el labial de forma precisa.
• Shironuri: La base blanca o pasta utilizada. También el nombre del estilo de maquillaje ('pintado en blanco').
• Komata: El nombre japonés para la nuca. Se considera un área sensual en una mujer y se deja sin maquillar.
• Kona oshiroi: Un polvo blanco típicamente utilizado para alisar la pasta de base blanca.
• Shironuri style: El nombre dado al estilo de maquillaje que crea el look único de las Maiko, nombrado por el color de la base.

Retirar el Maquillaje Shironuri

Dado el grosor y la naturaleza de la base Shironuri, retirarla requiere productos específicos. Existen nuevas mezclas desmaquillantes diseñadas especialmente para la pasta Shironuri. Muchos maquilladores recomiendan otras toallitas desmaquillantes, aunque algunas Maikos han compartido que el aceite de bebé es otro excelente desmaquillante.

La Importancia del Maquillaje en la Vida de una Maiko

La cantidad de maquillaje que usa una Maiko depende del evento al que asista. Un evento más formal requiere un maquillaje más pesado, así como accesorios de vestimenta más elaborados. Las técnicas de juicio y estilismo se enseñan durante muchos años mientras la Maiko está entrenando, ya que se espera que puedan tomar decisiones apropiadas por sí mismas antes de graduarse. Esto incluye aplicarse todas las capas de maquillaje por sí mismas. ¡Muchas Maikos talentosas logran acortar este proceso a treinta minutos o menos!

Maikos en la Actualidad

Las Maikos se encuentran generalmente alrededor de la región de Kioto, donde continúan ofreciendo espectáculos de alta calidad a profesionales, como lo han hecho durante cientos de años. Muchas Maikos han encontrado su vocación en demostrar sus artes tradicionales a turistas y visitantes, como las que se encuentran en centros especializados.

Preguntas Frecuentes sobre el Maquillaje Japonés

Aquí respondemos algunas preguntas comunes sobre este fascinante estilo de maquillaje:

¿Qué es una Maiko?

Una Maiko es una aprendiz de geiko (geisha) en Kioto, que se entrena en artes tradicionales japonesas como la danza, la música y el arte de la conversación y el entretenimiento. Su apariencia, incluido su distintivo maquillaje, es parte de su entrenamiento y presentación.

¿Qué es el estilo Shironuri?

Es el estilo de maquillaje tradicional japonés caracterizado por una base blanca aplicada en la cara, cuello, pecho y espalda. Es el look icónico de las Maikos y también se utiliza en el teatro Kabuki.

¿Por qué las Maikos usan base blanca?

Históricamente, bajo la luz de las velas, la piel blanca destacaba más. Hoy en día, es una tradición estética que realza la belleza según los cánones tradicionales y crea un lienzo sobre el cual se aplican los demás elementos del maquillaje.

¿Por qué dejan una parte sin pintar en la nuca?

El área de la nuca (komata) se considera sensual en la cultura japonesa. Dejar una pequeña área de piel natural expuesta crea un contraste sutil y atractivo cuando la Maiko lleva puesto su kimono.

¿Por qué pintan solo parte de los labios?

Pintar solo una porción de los labios, especialmente el labio inferior en las aprendices más jóvenes, ayuda a crear la ilusión de labios más pequeños y con un ligero fruncido, considerado estéticamente atractivo y delicado en la tradición japonesa.

¿En qué se diferencia el maquillaje de una Maiko y una Geisha?

Las Maikos usan el maquillaje Shironuri completo, con base blanca y acentos de color más pronunciados (especialmente en el rubor y los ojos), y llevan su propio cabello. Las Geiko (geisha) más experimentadas tienden a usar un maquillaje más sutil, a veces sin la base blanca completa, y usan pelucas elaboradas.

Explorar el mundo del maquillaje japonés es adentrarse en un arte con siglos de historia, donde cada trazo y cada color tienen un significado cultural y estético profundo. El estilo Shironuri de las Maikos es un ejemplo vivo de esta rica tradición.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Maquillaje en Japón: Cultura y Belleza Blanca puedes visitar la categoría Maquillaje.