18/11/2025
En el vasto mundo del idioma inglés, los verbos son el corazón de las oraciones. Nos permiten expresar acciones, estados y eventos. Comprender cómo cambian según el tiempo en que ocurren es fundamental para comunicarnos de manera efectiva. Uno de los tiempos verbales más utilizados es el pasado simple, que nos sirve para hablar de acciones que comenzaron y terminaron en un momento específico del pasado. Y dentro de los verbos, hay algunos que son particularmente importantes y, a veces, un poco caprichosos: los verbos irregulares.

El verbo 'make' es uno de esos verbos esenciales e irregulares que aparecen constantemente en conversaciones y textos. Su significado principal gira en torno a crear, fabricar o producir algo, pero también tiene muchísimos otros usos en frases hechas y expresiones idiomáticas. Dada su relevancia, es crucial saber cómo utilizarlo correctamente en sus diferentes formas, especialmente en el pasado simple.
El Pasado Simple del Verbo 'Make': La Forma 'Made'
Cuando queremos referirnos a una acción de 'make' que ocurrió y finalizó en el pasado, utilizamos su forma de pasado simple. A diferencia de los verbos regulares que simplemente añaden '-ed' al final (como 'walk' que se convierte en 'walked'), 'make' es un verbo irregular. Esto significa que su forma de pasado simple no sigue esa regla predecible. La forma del pasado simple de 'make' es made.
Lo interesante de los verbos irregulares en el pasado simple es que, una vez que aprendes su forma, es la misma para todas las personas (I, you, he, she, it, we, they). No hay cambios ni adiciones de '-s' como en el presente simple para la tercera persona del singular.
Uso de 'Made' en Oraciones Afirmativas
En las oraciones afirmativas en pasado simple, simplemente colocamos el sujeto seguido de la forma 'made' y el resto de la oración.
- I made a cake for her birthday. (Hice un pastel para su cumpleaños.)
- She made a difficult decision. (Ella tomó una decisión difícil.)
- They made a lot of noise last night. (Hicieron mucho ruido anoche.)
- He made a phone call to his mother. (Hizo una llamada telefónica a su madre.)
- We made plans for the weekend. (Hicimos planes para el fin de semana.)
Como puedes ver, la forma 'made' permanece idéntica independientemente de quién sea el sujeto que realiza la acción.
Uso de 'Make' en Oraciones Negativas
Para formar oraciones negativas en pasado simple con el verbo 'make', necesitamos el auxiliar 'did not' o su contracción 'didn't'. Y aquí viene una regla fundamental para el pasado simple negativo e interrogativo: después del auxiliar 'did not'/'didn't', el verbo principal vuelve a su base form, es decir, a su forma infinitiva sin 'to'. Por lo tanto, usamos 'make', no 'made'.
La estructura es: Sujeto + did not/didn't + make + resto de la oración.
- I did not (didn't) make a cake. (No hice un pastel.)
- She did not (didn't) make a difficult decision. (Ella no tomó una decisión difícil.)
- They did not (didn't) make any noise. (No hicieron ningún ruido.)
- He did not (didn't) make a phone call. (Él no hizo una llamada telefónica.)
- We did not (didn't) make any plans. (No hicimos ningún plan.)
Es muy importante recordar usar la base form 'make' después de 'didn't'. Un error común es decir 'I didn't made...', lo cual es incorrecto.
Uso de 'Make' en Oraciones Interrogativas
Para hacer preguntas en pasado simple con el verbo 'make', usamos el auxiliar 'Did' al principio de la oración, seguido del sujeto y, de nuevo, la base form del verbo, 'make'.
La estructura es: Did + Sujeto + make + resto de la oración + ?
- Did you make a cake? (¿Hiciste un pastel?)
- Did she make a decision? (¿Tomó ella una decisión?)
- Did they make noise? (¿Hicieron ruido?)
- Did he make a phone call? (¿Hizo él una llamada telefónica?)
- Did you make plans? (¿Hicieron planes?)
Al igual que con las oraciones negativas, el uso de la base form 'make' después de 'Did' es esencial. Evita decir 'Did you made...'.
Colocaciones Comunes con 'Made'
El verbo 'make' se usa en muchas colocaciones, que son combinaciones de palabras que suenan naturales juntas. Conocer estas colocaciones en pasado simple es muy útil para sonar más fluido y preciso. Aquí tienes algunas de las más comunes:
- Made a mistake: cometer un error (I made a mistake on the test.)
- Made a decision: tomar una decisión (We made a decision to move.)
- Made a noise: hacer ruido (The old car made a strange noise.)
- Made progress: hacer progreso (They made great progress with the project.)
- Made a phone call: hacer una llamada (He made a phone call to his doctor.)
- Made money: ganar dinero (She made a lot of money last year.)
- Made friends: hacer amigos (He made friends quickly at the new school.)
- Made breakfast/lunch/dinner: preparar el desayuno/almuerzo/cena (I made breakfast this morning.)
- Made the bed: hacer la cama (Did you make the bed?)
- Made a list: hacer una lista (She made a list of things to buy.)
- Made a plan: hacer un plan (We made a plan for the trip.)
Practicar estas colocaciones te ayudará a incorporar 'made' de forma natural en tu vocabulario de pasado simple.

'Made' vs. 'Did': Una Confusión Común
A menudo, los estudiantes de inglés se confunden entre el uso de 'make' y 'do', especialmente en pasado ('made' y 'did'). Aunque ambos verbos son muy generales, tienen usos distintos.
- Make: Generalmente se usa para crear, construir, producir algo físico o abstracto (un pastel, una decisión, un ruido).
- Do: Generalmente se usa para acciones, tareas, actividades no específicas o trabajo (hacer la tarea, hacer ejercicio, hacer un favor).
Veamos ejemplos en pasado simple para contrastar:
- She made a beautiful dress. (Creó un vestido - make)
- She did her homework. (Realizó una tarea - do)
- He made a promise. (Creó una promesa - make)
- He did his best. (Realizó su mejor esfuerzo - do)
- We made a mess. (Creamos un desorden - make)
- We did the dishes. (Realizamos una tarea - do)
Aunque hay excepciones y usos idiomáticos, entender esta distinción básica te ayudará a elegir entre 'made' y 'did' en la mayoría de los casos. Ambos son verbos irregulares, por lo que 'do' en pasado simple es 'did'.
Tabla Comparativa: Presente vs. Pasado Simple de 'Make'
Para resumir cómo cambia el verbo 'make' entre el presente simple y el pasado simple, y cómo se comporta en sus diferentes formas (afirmativa, negativa, interrogativa), aquí tienes una tabla comparativa:
| Forma | Presente Simple | Pasado Simple |
|---|---|---|
| Afirmativa (ej. I/You/We/They) | make | made |
| Afirmativa (ej. He/She/It) | makes | made |
| Negativa (ej. I/You/We/They) | do not make | did not make |
| Negativa (ej. He/She/It) | does not make | did not make |
| Interrogativa (ej. I/You/We/They) | Do I make...? | Did I make...? |
| Interrogativa (ej. He/She/It) | Does he make...? | Did he make...? |
Esta tabla resalta cómo la forma 'made' se usa para todas las personas en afirmativo pasado simple, y cómo se vuelve a la base form 'make' cuando usamos el auxiliar 'did not' o 'Did' en negativo e interrogativo.
Preguntas Frecuentes sobre el Pasado Simple de 'Make'
Aquí respondemos algunas dudas comunes que podrías tener al usar el pasado simple del verbo 'make'.
¿Cuál es el pasado simple de make?
El pasado simple del verbo 'make' es made. Es una forma irregular que se usa para todas las personas (I, you, he, she, it, we, they) en oraciones afirmativas.
¿Es make un verbo regular o irregular?
'Make' es un verbo irregular. Su forma de pasado simple ('made') y su participio pasado ('made') no siguen la regla regular de añadir '-ed' al final del verbo base.
¿Cómo se usa 'made' en oraciones negativas e interrogativas?
En oraciones negativas e interrogativas en pasado simple, no usamos 'made'. En su lugar, usamos el auxiliar 'did not' (didn't) o 'Did', seguido de la base form del verbo, que es 'make'. Por ejemplo: 'She didn't make a mistake' (negativa) o 'Did you make a plan?' (interrogativa).
¿Cuál es la diferencia entre 'made' y 'did'?
'Made' es el pasado simple de 'make' (crear, producir). 'Did' es el pasado simple de 'do' (hacer, realizar una tarea). Aunque ambos se traducen a menudo como 'hizo' o 'hicieron', se usan en contextos diferentes. 'Made' se enfoca más en la creación o producción de algo, mientras que 'did' se refiere a la realización de una acción o tarea. Por ejemplo: 'He made a chair' (creó una silla) vs. 'He did his chores' (realizó sus tareas).
¿"Up" tiene pasado simple?
La palabra "up" no es un verbo en sí misma, sino que generalmente funciona como preposición o adverbio para indicar dirección o posición elevada. Por lo tanto, no tiene una conjugación verbal ni una forma de pasado simple como la tienen los verbos como 'make' o 'do'. Puede formar parte de un phrasal verb (verbo compuesto), donde el verbo principal sí se conjugaría en pasado. Por ejemplo, en 'wake up', el pasado simple es 'woke up' (de 'wake' -> 'woke'), pero 'up' sigue siendo 'up'.
Conclusión
Dominar el uso del pasado simple del verbo 'make', es decir, la forma 'made', es un paso importante en tu aprendizaje del inglés. Recuerda que es un verbo irregular, por lo que debes memorizar su forma 'made' para las oraciones afirmativas. Igualmente crucial es recordar que en las formas negativas e interrogativas, volvemos a la base form 'make' después del auxiliar 'did not' o 'Did'. Presta atención a las colocaciones comunes con 'made' para enriquecer tu vocabulario y distingue su uso del de 'did' para evitar errores. Con práctica y atención a estas reglas, usarás 'made' con confianza para hablar sobre acciones pasadas.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Descubre el Pasado Simple de Make: 'Made' puedes visitar la categoría Maquillaje.
