Is Burberry London different from Burberry?

Burberry London vs Burberry: ¿Hay Diferencia?

25/11/2016

Valoración: 4.97 (4235 votos)

Si eres un admirador de la moda británica y, en particular, de la emblemática casa Burberry, es posible que en algún momento te hayas encontrado con etiquetas que rezaban 'Burberry London', mientras que otras prendas más recientes simplemente dicen 'Burberry'. Esta aparente dualidad puede generar confusión: ¿se trata de marcas diferentes? ¿Una es una submarca de la otra? La respuesta no es un simple sí o no, sino que implica un viaje a través de la historia y la estrategia de la marca.

Is Burberry London different from Burberry?
In the brand's early days, Burberry identified itself using 'Burberry' as its brand name/logo. After a while, the brand name changed to Burberrys of London. This change lasted only a few years before the brand changed its name back to Burberry. Many resources claim that the change was motivated by marketing reasons.

Para entender la relación entre 'Burberry London' y 'Burberry', debemos remontarnos a una época en la que la firma operaba con una estructura de líneas o etiquetas distintas, cada una con un enfoque particular. Esta estrategia buscaba segmentar el mercado y ofrecer colecciones con diferentes estilos y puntos de precio bajo el paraguas de la misma casa de lujo. 'Burberry' era el nombre general de la marca, pero dentro de ella existían divisiones clave que permitían a los consumidores y a la industria diferenciar las propuestas.

Las Líneas Históricas de Burberry

Durante un tiempo considerable, Burberry no era solo una marca, sino un conjunto de etiquetas, siendo las tres principales:

  • Burberry Prorsum: Esta era la línea de pasarela, la más experimental, vanguardista e innovadora. 'Prorsum' significa 'adelante' en latín, reflejando su naturaleza de ser la punta de lanza creativa de la marca. Las prendas Prorsum eran las que veías en los desfiles de moda, a menudo con diseños audaces, siluetas nuevas y materiales lujosos. Representaba el pináculo del diseño de Burberry y, por lo tanto, solía tener los precios más elevados.
  • Burberry London: Esta era considerada la línea principal de prêt-à-porter. Representaba el núcleo del vestuario de Burberry, ofreciendo piezas con un estilo más clásico, refinado y formal. Aquí encontrabas las versiones icónicas de los trench coats, trajes bien cortados, vestidos elegantes y accesorios sofisticados, a menudo con ese aire distintivo de la elegancia londinense. Era la línea que definía el estilo atemporal y la herencia de la marca para el día a día (o para ocasiones que requerían un toque de sofisticación).
  • Burberry Brit: Esta línea se enfocaba en un estilo más casual, contemporáneo y relajado. Estaba dirigida a un público más joven o a aquellos que buscaban prendas de diario con el sello de Burberry, pero con un toque más informal. Aquí encontrabas jeans, camisetas con el logo, ropa deportiva de lujo, y versiones más desenfadadas de los patrones de la marca, como las camisas con el característico tartán. Los precios solían ser un poco más accesibles en comparación con London y Prorsum.

Entonces, volviendo a la pregunta inicial, 'Burberry London' no era una marca diferente a 'Burberry', sino una de las etiquetas o líneas principales *dentro* de la marca global Burberry. Era una distinción interna que ayudaba a organizar y presentar las colecciones según su estilo y propósito.

La Unificación de la Marca: Un Solo Nombre, Una Sola Visión

Con el paso del tiempo, las casas de moda a menudo reevalúan sus estrategias de marca para simplificar su mensaje y fortalecer su identidad global. Bajo la dirección creativa de Christopher Bailey, Burberry tomó la decisión significativa de consolidar todas sus líneas bajo un único nombre: Burberry. Este proceso de unificación se completó alrededor de 2016-2018.

La idea detrás de esta consolidación era eliminar la posible confusión que generaba la existencia de múltiples etiquetas. Para el consumidor moderno, especialmente en un mercado globalizado y digital, tener que entender las sutiles diferencias entre Prorsum, London y Brit podía resultar innecesario o complicado. Al unificar todo bajo el nombre 'Burberry', la marca buscaba presentar una imagen más coherente y fuerte, comunicando que toda su oferta, desde la alta costura de pasarela hasta el prêt-à-porter y las piezas casuales, forma parte de una única visión creativa y de calidad.

Esta tabla resume las características históricas de las líneas antes de la unificación:

CaracterísticaBurberry ProrsumBurberry LondonBurberry Brit
OrientaciónPasarela, VanguardiaPrêt-à-porter PrincipalInformal, Contemporáneo
Estilo GeneralExperimental, InnovadorClásico, FormalRelajado, Moderno
Precios (relativo)Más AltoMedio-AltoMedio
Público ObjetivoAmantes de la moda, TendenciasCliente clásico, ElegantePúblico más joven, Casual
Ejemplo TípicoDiseños de DesfileTrench Coats Clásicos, TrajesCamisas Tartán, Jeans, Parkas

¿Qué Significa Esto Hoy en Día?

Si compras una prenda nueva directamente de Burberry o de un distribuidor autorizado hoy en día, la etiqueta interna simplemente dirá 'Burberry'. La distinción entre Prorsum, London y Brit ya no existe a nivel de etiquetado. Esto no significa que la marca haya dejado de ofrecer diferentes *estilos* de ropa. Sigue presentando colecciones de pasarela, piezas clásicas y opciones más casuales, pero todas conviven bajo el mismo nombre.

Sin embargo, si encuentras una prenda de Burberry en una tienda vintage o de segunda mano, es muy probable que aún conserve la etiqueta de 'Burberry London', 'Burberry Brit' o 'Burberry Prorsum'. En este contexto, la etiqueta te indica a qué línea pertenecía esa prenda en el momento de su fabricación. Una etiqueta 'Burberry London' en una prenda antigua te dice que era parte de la colección principal de prêt-à-porter de esa época, representando el estilo clásico y elegante por el que era conocida esa línea.

La Evolución de la Marca Burberry

La decisión de unificar las líneas bajo un solo nombre fue parte de una estrategia más amplia para modernizar y consolidar la identidad de Burberry como una casa de lujo británico singular y poderosa en el siglo XXI. Se buscaba una comunicación más directa y unificada con el consumidor a nivel global, aprovechando el poder del nombre 'Burberry' sin divisiones internas que pudieran diluir su impacto.

Hoy, Burberry se presenta como una única entidad que abarca desde la innovación de la pasarela hasta la atemporalidad del trench coat, pasando por colecciones contemporáneas que reflejan el espíritu de Londres. La calidad, la artesanía y los códigos de la marca, como el icónico tartán, están presentes en toda la oferta, independientemente del estilo específico de la prenda.

Preguntas Frecuentes

¿Por qué Burberry tenía diferentes líneas como London, Brit y Prorsum?

La marca utilizaba estas líneas para segmentar su oferta y dirigirse a diferentes estilos de cliente y ocasiones de uso. Prorsum era la vanguardia, London el clásico principal y Brit la opción más casual.

¿Cuándo se unificaron las líneas bajo el nombre 'Burberry'?

El proceso de consolidación se llevó a cabo principalmente entre 2016 y 2018.

¿Significa que 'Burberry London' era una marca completamente separada de 'Burberry'?

No, 'Burberry London' era una *línea o etiqueta* específica dentro de la marca principal Burberry. Pertenecían a la misma casa de moda.

¿Cómo puedo saber si una prenda antigua es de la línea London, Brit o Prorsum?

Debes revisar la etiqueta interna de la prenda. Las prendas fabricadas antes de la unificación tendrán la etiqueta específica de la línea a la que pertenecían.

¿Qué representa la marca 'Burberry' hoy en día?

Hoy en día, 'Burberry' representa una única marca de lujo unificada que engloba toda su oferta, desde la alta moda hasta el prêt-à-porter y las colecciones casuales, manteniendo su herencia británica y su enfoque en la innovación.

En conclusión, la diferencia entre 'Burberry London' y 'Burberry' radica en el contexto histórico. 'Burberry London' fue una etiqueta importante dentro de la marca Burberry, representando su línea clásica y formal durante un período. Hoy, todas las colecciones se presentan bajo el nombre único 'Burberry', simplificando la identidad de una de las casas de moda más reconocidas del mundo.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Burberry London vs Burberry: ¿Hay Diferencia? puedes visitar la categoría Moda.

Subir